(no subject)

[sulerin]

Просто цитата (для паноптикума):

"Во второй поправке речь шла о том, что не следует называть Литву, Латвию и Эстонию - "страны Балтии", так как данный термин выгоден противникам России."
http://m-alexandrov.livejournal.com/7900.html

Comments

[hithlin.livejournal.com]

А почему выгоден-то?

[sulerin.livejournal.com]

Вот я тоже думаю - почему?

[kazak1971.livejournal.com]

"Устоявшийся термин" - Прибалтика, все остальное от лукавого, я думаю.

[hithlin.livejournal.com]

Вообще, может быть, имелось в виду, что "правильно" говорить "Прибалтийские республики" или "республики Прибалтики". Не знаю, почему, но почему-то "Балтия" vs. "Прибалтика" это такой же идеологический маркер, как "в Украине" vs. "на Украине" или "Таллинн" vs. "Таллин". Может, просто потому, что "Baltija" - латышское слово, а "Прибалтика" - советское. Опять же, "страны" - значит признание их независимого статуса, тогда как "республики" на советском новоязе предполагает скорее составные части СССР. Правда, в чем тут выгода для кого-либо, все равно непонятно.

[(Anonymous)]

"Устоявшийся термин" - Прибалтика, все остальное от лукавого //

Абсолютно правильно. Термин "страны Балтии" был выдуман именно для того, чтобы разорвать смысловую связь с Россией, что это - бывшие российские территории.

[stulpas.livejournal.com]

Вот Прибалтика как раз от лукавого.

[dosmer.livejournal.com]

Прибалтика - как раз правильный термин с точки зрения российских интересов. А "страны Балтии" не верно не только политически, но и логически. Так как все страны на побережье Балтийского моря являются "странами Балтии", включая Россию.

[estland.livejournal.com]

А там наверное враги внутренние имеются в виду.

Ибо внешние враги врядли следят за творчеством госдумы. Для Викиликс сочиняют досье, это верно. Но там про то, кто в какой группировке главный, какие фирмы крышует и много ли берет. Любит ли водку или скотч. И прочая настоящая инфа

[krups.livejournal.com]

Это восхитительно! Квинтессенция.

[sulerin.livejournal.com]

А вот и ещё экземпляры в паноптикум набежали.

[sulerin.livejournal.com]

Вообще-то оба слова указывают на Балтийское море.
Но, видимо, есть обычная логика, а есть та, которая на службе российских интересов :)
Кстати, вот заодно и спрошу: какая же всё-таки экономическая или политическая выгода от замены "Балтии" на "Прибалтику"? В чём эти интересы?
(Но, может, эти "интересы" - такая же государственная тайна, как и "российские ценности"? А то, помнится, директоршу "Раши Тудэй" спрашивали об этих ценностях, продвигаемых по миру, но она так и не призналась!)

[sulerin.livejournal.com]

Да уж, эти внутренние враги то Прибалтику Балтией назовут, то принуждение к миру - оккупацией. Совсем распоясались.

А Госдума просто очередной раз дежурно отметилась перед 9 мая, естественно, в основном "для внутреннего потребления".

Ein Reich, ein Volk, eine Sprache

[kurgus.livejournal.com]

Ибо очень хочется манипулировать лексикой, и, через нее, массовым сознанием:
- во-первых, консервируя лексику старых политических реалий, товарищи пытаются создать иллюзию неизменности этих самых реалий и временности настоящего;

- во-вторых, это создает иллюзию в стиле мы говорим правильно - значит мы правы, они говорят неправильно, поэтому они неправы;

- в третьих, иллюзия управляемости русского языка избранными товарищами создает иллюзию управляемости русскоязычным населением этими же товарищами, при этом "защита русского языка от искажений" неявно приравнивается к "защите русскоязычного населения от ..."

В общем, торжество принципа Ein Reich, ein Volk, ein Fuhrer eine Sprache.

На жаргоне социолингвистики - "неконвенциональное использование знака". Магия слова, так сказать.

[(Anonymous)]

Вообще-то оба слова указывают на Балтийское море."

Указывать-то, указывают, но по разному. Прибалтика - русский термин, который появился давно, еще в царские времена, и означает определенный регион России. Он имеет смысловую связь с Россией. Ну как бы обозначает российскую сферу влияния. Поэтому то на Западе этот термин использовать не хотят и придумали "страны Балтии". Точно также Закавкзье они именуют Южный Кавказ. Страны СНГ - "новыми независимыми государствами" итп. Т.е. во всех этих терминах есть политический смысл. И я думаю у России нет резона следовать западным приоритетам.

[sulerin.livejournal.com]

Специально для субъекта с нидерландским ip:
Сколько Госдума РФ не будет говорить "халва", потакая своим имперским амбициям, во рту слаще не станет :)