![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sulerinhttp://www.newsru.com/world/07feb2012/kuzkinamat.html
http://ru.delfi.lt/abroad/global/alzhirskij-sajt-citiruet-diplomata-churkina-esche-raz-vyakni-v-takom-tone-i-katar-ne-dozhivet-do-zavtra.d?id=55197533
Постоянный представитель России в ООН Виталий Чуркин в грубой форме отреагировал на реплику министра иностранных дел Катара во время обсуждения резолюции по Сирии.
Перед голосованием в Совете Безопасности ООН министр сказал Чуркину: "Я предупреждаю Россию, что если она не воздержится от вето и не примет решения ООН, она потеряет все арабские страны".
В ответ на это Чуркин негромко ответил: "Если вы будете разговаривать со мной таким образом, то уже сегодня не будет больше такого понятия, как Катар".
Впрочем, некоторые СМИ перевели реплику Чуркина с французского на русский по-другому: "Еще раз вякни что-то в таком тоне, и твой Катар не доживет до завтра". Перевод, может, и не дословный, но суть нынешней российской "дипломатии" ухвачена довольно верно.
Вдобавок Чуркин сказал, что представляет "великую Россию и от ее имени разговаривает только с важными людьми".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-02-07 06:56 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-09 05:54 pm (UTC)Особо рекомендую обратить внимание на истеричку
КлиторКлинтон.no subject
Date: 2012-02-09 06:11 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-09 06:16 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 07:36 pm (UTC)Лавровская шайка ошалела без инструкций.
А у путина пальчики - вот они! Он сегодня не руководит внешней политикой, это всё ваш медведев. Он скоро (в течение месяца) и грузинскую войну на медведа спишет.
no subject
Date: 2012-02-09 05:51 pm (UTC)Что характерно, этот сраный Катар даже на карте не сразу найдешь, а воняет - на весь мир. Уже давно надо бы дать ему окорот.
Как, впрочем, и журналюгам, слишком вольно переводящим чужие высказывания.
no subject
Date: 2012-02-09 06:23 pm (UTC)И не Вам, к счастью, решать, кому давать окорот.
no subject
Date: 2012-02-09 06:46 pm (UTC)Министр предварительно спросил мнение каждой арабской страны по этому вопросу, правильно понимаю?
> И не Вам, к счастью, решать, кому давать окорот.
Да не волнуйтесь Вы так! Я вовсе не настолько злобный, как это рисует демократическая пропаганда!
no subject
Date: 2012-02-09 08:16 pm (UTC)