(no subject)

[sulerin]

Бронислав Коморовский: "Ещё раз прошу прощения"

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,9921194,Komorowski__Jeszcze_raz_prosze_o_przebaczenie.html

" - Народ должен понять, что также был виновен, - написал президент Бронислав Коморовский участникам встречи в Едвабне в 70-ю годовщину убийства евреев. Его письмо прочёл бывший премьер Тадеуш Мазовецкий.
Президент подчеркнул в письме, что Едвабне - это не только название, символизирующее события спустя года, это также тёмный знак памяти поляков. - Мы хотим вместе с жителями Едвабне понять то, что случилось, и то, что в нас должно быть сохранено как память, - написал Коморовский.
Президент напомнил, что управление президента Польши с самого начало поддерживало общий процесс стремления узнать правду о Едвабне и прилагало усилия к восстановлению нормальных польско-еврейских отношений вокруг дела Едвабне. Как и Александер Квасьневский 10 лет тому назад, теперь, в 70-ю годовщину преступления, Коморовский просил прощения за преступление в Едвабне. - Сегодня Польша слышит неслабнущий крик своих жителей. (...) Ещё раз прошу прощения, - подчеркнул он.
Епископ Мечислав Цисло, который был первым за много лет католическим иерархом, присутствующим на мероприятиях в Едвабне, напомнил, что 10 лет тому назад в костёле Всех Святых в Варшаве польский епископат сотворил «искупительную молитву» за преступление в Едвабне. Теперь он сказал, что нужно молиться о братстве и мире. - Пусть нас не делят могилы Едвабне, пусть нас объединяет молитва о построении братства, польско-еврейских отношений, - призвал епископ.
У памятника, расположенного на месте, где стоял сарай, в котором были сожжены евреи, встретились в том числе представители Совета охраны памяти о борьбе и мученичестве, возглавляемые профессором Владиславом Бартошевским, представители Союза еврейских религиозных общин Польши во главе с Петром Кадльциком и главным раввином Польши Михаэлем Шудрихом, представители канцелярии президента во главе с профессором Томашем Наленчем."