Про российский генштаб и его карту, "проверенную временем"

[sulerin]

http://rus.err.ee/foreign/a40b781d-e675-481f-a558-11bfe833dcdf
"Начальник генерального штаба вооруженных сил Российской Федерации генерал Николай Макаров в ходе своего визита в Хельсинки заявил, что сотрудничество Финляндии и НАТО составляет угрозу для безопасности России.
По словам Макарова, сотрудничество России и НАТО приносит пользу обеим сторонам. Между тем он предупредил, что Финляндии не стоит стремиться в НАТО, а вместо этого лучше сплотить военное сотрудничество с Россией.
Комментируя планы НАТО по строительству системы противоракетной обороны, генерал Макаров показал карту, на которой граница между зонами интересов России и НАТО проходит через Балтийское море и Ботнический залив. То есть Финляндия и страны Балтии входят в зону интересов России.
Кроме того, Макаров в своем выступлении обвинил Финляндию в оказании поддержки реваншистским стремлениям Грузии.
В ответ на заявления главнокомандующего российской армией глава Минобороны Финляндии Стефан Валлин заявил, что Финляндия самостоятельно принимает решения о своем отношении к НАТО."

Comments

[egil-belshevic.livejournal.com]

Традиционная российская шизофрения - не дружите с теми, с кем дружим мы, а только с нами!.

[prof-eug.livejournal.com]

Сразу свежая новость - финны закупают у США тактические ракеты.

[gornyj.livejournal.com]

Генералу Макарову историю бы почитать более прилежно, желательно с первоисточников

[domitori.livejournal.com]

Штирлиц, вы красный!.. Вы поступаете мерзко и подло, как какой-нибудь советский офицер! Вы мне изменяете!.. Вы врете! Вы меня не любите!.. Вы разбили мое сердце!.. Я был о вас лучшего мения... Боже мой, подумать только, и с кем вы мне изменяете - с моей лучшей подругой!.. Я не хочу больше вас видеть!..

[domitori.livejournal.com]

Ещё вспомнил:

Ты ходил к моей подружке -
Ты мне больше не дружок!
Не играй в мои игрушки,
И не писай в мой горшок!

А есть оригинальный текст выступления/заявления?

[v-s-c.livejournal.com]

Ну там стенограмма, например. А то очень характЕрные заявления, но без документального подтверждения всегда можно сказать, что "утка" либо "не так поняли".

[sulerin.livejournal.com]

Оригинальный текст выступления нашёлся, но на финском.
http://yle.fi/uutiset/kenraali_makarovin_puhe_kokonaisuudessaan/6169951
Я попрошу людей, знающих финский, сделать перевод, и если он будет сделан, я его вывешу.

Я глянул Google-перевод

[v-s-c.livejournal.com]

Насколько я понял, такая карта могла была быть показана при словах об "общеевропейской ПРО с северо-восточным сектором под прикрытием РФ". В общем, чтобы разобраться, надо видео искать или pdf/xls доклада.

[wangden.livejournal.com]

сотрудничество Финляндии и НАТО составляет угрозу для безопасности России.
По словам Макарова, сотрудничество России и НАТО приносит пользу обеим сторонам.

Jeśli ktoś Kalemu zabrać krowy - to jest zły uczynek. Dobry, to jak Kali zabrać komu krowy.

[sulerin.livejournal.com]

Jeśli ktoś przyjaźni się bez nas - znaczy, przeciwko nam.

Улофф - Россия

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь egil_uloff сослался на вашу запись в «Улофф - Россия (http://egil-uloff.livejournal.com/128360.html)» в контексте: [...]     "Начальник генерального штаба вооруженных сил Российской Федерации [...]