(no subject)
Aug. 26th, 2011 06:06 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sulerinО череде неприятных событий, произошедших на этой неделе, а также о взаимопонимании и его отсутствии.
http://www.bernardinai.lt/straipsnis/2011-08-23-lietuviskame-lenkijos-kaime-nuniokotas-dar-vienas-paminklas/67609
В литовской деревне Бубели Сейненского повята Польши в ночь на вторник осквернён памятный камень, посвящённый столетию со дня рождения поэта Альбинаса Жукаускаса.
Этот инцидент произошёл вскоре после выходки против литовских надписей в Пунском районе, а местные жители озабочены распространяющимися антилитовскими настроениями.
Несколькими днями ранее смонтированная памятная доска на родине писателя ночью была разбита и облита красной краской, краской был облит и камень, сообщает во вторник интернет-портал punskas.pl.
В ночь на понедельник в Пунском районе красками красного и белого цветов были замазаны названия 12 городков и деревень на литовском, разгромлен расположенный в Пунске памятник, посвящённый столетию первого литовского спектакля.
Должностные лица Литвы и Польши осудили эти выходки.
http://www.pogranicze.sejny.pl/litwini_w_polsce_boja_sie_o_przyszlosc,1078-1,11400.html
Интервью с главой Общества литовцев в Польше.
Адам Матыс: Как Вы думаете, что руководило людьми, которые замазали литовские названия местностей в Пунском районе и повредили оба памятника?
Альгирдас Вайцекаускас: Трудно сказать. Наверное, это результат нехорошей атмосферы, которая создаётся вокруг литовского меньшинства в Польше. Последние события, то есть ликвидация единственной телевизионной программы «Литовская панорама», транслировавшейся по TVP Белосток, и эта акция, организованная против надписей на литовском и памятника, даёт богатую пищу для размышлений.
- Могли ли, по Вашему мнению, стать поводом для этих инцидентов неодобрительные высказывания Министерства иностранных дел Польши в адрес Литвы?
- Думаю, что да. По-моему, нужно строить отношения между народами. Мы знаем прошлое, на некоторых этапах наша общая история была трудной. Поэтому, с моей точки зрения, эти высказывания должны быть более осторожными. Это, вероятно, одна из причин. Вообще, в Польше мало говорится о меньшинствах. В программах обучения есть 3-4 темы, касающиеся национальных меньшинств. Их должно быть определённо больше, особенно в регионах, где живёт одно меньшинство. Ведь сложно предположить, что кто-то специально приехал из глубинки Польши, чтобы замазать те таблички. Сделал это наверняка кто-то из этой местности.
- Почему до этой волны ненависти дошло именно теперь? По Вашему мнению, случилось ли что-то в последнее время, что могло подтолкнуть злоумышленников к таким действиям?
- Пожалуй, нет. Знаю, что в Варшаве 30 августа планируется круглый стол на тему 20-летия установления дипломатических отношений между Польшей и Литвой. Но вряд ли есть связь между этими двумя событиями.
- Как эти инциденты восприняли литовцы, живущие в Польше?
- Мы напуганы, боимся. Если посмотреть на эти замазанные таблички с названиями поселений на литовском, то появляются опасения, что будет дальше. Недавно я был около здания литовской школы в Сейнах и задумался, не буду ли через несколько десятков часов смотреть там на выбитые стёкла. В таком масштабе и так организованная акция против литовского меньшинства произошла впервые.
- Что, по Вашему мнению, нужно сделать, чтобы в будущем не происходило такого?
- Нужно строить хорошие отношения между поляками и литовцами, начиная уже с самых молодых. Школы должны учить большей толерантности. У нас есть закон о национальных меньшинствах. В случае с литовцами он реализуется только в Пунском районе. В других местностях он не действует, а жаль. На мой взгляд, самоуправления, так как на их плечах лежит реализация этого закона, должны в действительности ответственно подойти к теме и создать соответствующие условия для развития меньшинства. А не тормозить это развитие, ликвидируя телевизионные программы, о которых я уже упоминал. Ну и наконец - высказывания политиков должны быть более продуманны.
http://www.veidas.lt/e-zingeris-ragina-lenkijos-ir-lietuvos-politikus-kurti-tolerantiska-visuomene
23 августа 2011 года глава Комитета по иностранным делам Сейма Литвы Эмануэлис Зингерис послал письмо руководителю Комитета по иностранным делам Сейма Польши Анджею Халицкому, с которым в мае этого года подписал общее заявление по поводу литовско-польских отношений. В письме Э.Зингерис выразил свою обеспокоенность тем, что вандалами был осквернён памятник столетию литовского театра и замазаны надписи названий мест на литовском в Пунске.
Заметив, что в современном мире никто не защищён от агрессивного национализма и радикализма, глава Комитета по иностранным делам Сейма в своём письме поблагодарил Министерство иностранных дел Польши, которое немедленно осудило этот акт вандализма и которое, также как и власти Пунского района и Сейненского повята, высказалось за как можно более быстрое расследование событий в целях поиска и наказания виновников.
В своём письме Э.Зингерис подчеркнул, что литовские и польские политики должны стараться преградить дорогу радикализму и национализму. Политики в своих словах и делах должны были бы быть примером гражданам своих стран в создании толерантного общества.
http://www.bernardinai.lt/straipsnis/2011-08-23-lietuviskame-lenkijos-kaime-nuniokotas-dar-vienas-paminklas/67609
В литовской деревне Бубели Сейненского повята Польши в ночь на вторник осквернён памятный камень, посвящённый столетию со дня рождения поэта Альбинаса Жукаускаса.
Этот инцидент произошёл вскоре после выходки против литовских надписей в Пунском районе, а местные жители озабочены распространяющимися антилитовскими настроениями.
Несколькими днями ранее смонтированная памятная доска на родине писателя ночью была разбита и облита красной краской, краской был облит и камень, сообщает во вторник интернет-портал punskas.pl.
В ночь на понедельник в Пунском районе красками красного и белого цветов были замазаны названия 12 городков и деревень на литовском, разгромлен расположенный в Пунске памятник, посвящённый столетию первого литовского спектакля.
Должностные лица Литвы и Польши осудили эти выходки.
http://www.pogranicze.sejny.pl/litwini_w_polsce_boja_sie_o_przyszlosc,1078-1,11400.html
Интервью с главой Общества литовцев в Польше.
Адам Матыс: Как Вы думаете, что руководило людьми, которые замазали литовские названия местностей в Пунском районе и повредили оба памятника?
Альгирдас Вайцекаускас: Трудно сказать. Наверное, это результат нехорошей атмосферы, которая создаётся вокруг литовского меньшинства в Польше. Последние события, то есть ликвидация единственной телевизионной программы «Литовская панорама», транслировавшейся по TVP Белосток, и эта акция, организованная против надписей на литовском и памятника, даёт богатую пищу для размышлений.
- Могли ли, по Вашему мнению, стать поводом для этих инцидентов неодобрительные высказывания Министерства иностранных дел Польши в адрес Литвы?
- Думаю, что да. По-моему, нужно строить отношения между народами. Мы знаем прошлое, на некоторых этапах наша общая история была трудной. Поэтому, с моей точки зрения, эти высказывания должны быть более осторожными. Это, вероятно, одна из причин. Вообще, в Польше мало говорится о меньшинствах. В программах обучения есть 3-4 темы, касающиеся национальных меньшинств. Их должно быть определённо больше, особенно в регионах, где живёт одно меньшинство. Ведь сложно предположить, что кто-то специально приехал из глубинки Польши, чтобы замазать те таблички. Сделал это наверняка кто-то из этой местности.
- Почему до этой волны ненависти дошло именно теперь? По Вашему мнению, случилось ли что-то в последнее время, что могло подтолкнуть злоумышленников к таким действиям?
- Пожалуй, нет. Знаю, что в Варшаве 30 августа планируется круглый стол на тему 20-летия установления дипломатических отношений между Польшей и Литвой. Но вряд ли есть связь между этими двумя событиями.
- Как эти инциденты восприняли литовцы, живущие в Польше?
- Мы напуганы, боимся. Если посмотреть на эти замазанные таблички с названиями поселений на литовском, то появляются опасения, что будет дальше. Недавно я был около здания литовской школы в Сейнах и задумался, не буду ли через несколько десятков часов смотреть там на выбитые стёкла. В таком масштабе и так организованная акция против литовского меньшинства произошла впервые.
- Что, по Вашему мнению, нужно сделать, чтобы в будущем не происходило такого?
- Нужно строить хорошие отношения между поляками и литовцами, начиная уже с самых молодых. Школы должны учить большей толерантности. У нас есть закон о национальных меньшинствах. В случае с литовцами он реализуется только в Пунском районе. В других местностях он не действует, а жаль. На мой взгляд, самоуправления, так как на их плечах лежит реализация этого закона, должны в действительности ответственно подойти к теме и создать соответствующие условия для развития меньшинства. А не тормозить это развитие, ликвидируя телевизионные программы, о которых я уже упоминал. Ну и наконец - высказывания политиков должны быть более продуманны.
http://www.veidas.lt/e-zingeris-ragina-lenkijos-ir-lietuvos-politikus-kurti-tolerantiska-visuomene
23 августа 2011 года глава Комитета по иностранным делам Сейма Литвы Эмануэлис Зингерис послал письмо руководителю Комитета по иностранным делам Сейма Польши Анджею Халицкому, с которым в мае этого года подписал общее заявление по поводу литовско-польских отношений. В письме Э.Зингерис выразил свою обеспокоенность тем, что вандалами был осквернён памятник столетию литовского театра и замазаны надписи названий мест на литовском в Пунске.
Заметив, что в современном мире никто не защищён от агрессивного национализма и радикализма, глава Комитета по иностранным делам Сейма в своём письме поблагодарил Министерство иностранных дел Польши, которое немедленно осудило этот акт вандализма и которое, также как и власти Пунского района и Сейненского повята, высказалось за как можно более быстрое расследование событий в целях поиска и наказания виновников.
В своём письме Э.Зингерис подчеркнул, что литовские и польские политики должны стараться преградить дорогу радикализму и национализму. Политики в своих словах и делах должны были бы быть примером гражданам своих стран в создании толерантного общества.
