(no subject)

[sulerin]

Песенка про зайцевкитайцев. Слегка переделанная.

Примечание: Пу Ти - одно из прозваний Мао, в переводе означающее "солнцеликая вертикаль".

Солнце восходит над речкой Хуан-Хэ,
Китайцы идут в поля,
Горсточка риса и Пу Ти портрет
Вот и вся ноша моя!
Пути-пути-пути-ня Пути-пути-ня. Хай!
Пути-пути-пути-ня Пути-пути-ня. Хай!

Солнце заходит за речку Хуан-Хэ,
Китайцы идут домой,
Горсточка риса съедена давно,
И только Пу Ти со мной!
Пути-пути-пути-ня Пути-пути-ня. Хай!
Пути-пути-пути-ня Пути-пути-ня. Хай!

Солнце ушло уж за речку Хуан-Хэ
Китайцы давно уже спят
И только дети сидят на горшках
Цитатниками Пу Ти шелестят
Пути-пути-пути-ня Пути-пути-ня. Хай!
Пути-пути-пути-ня Пути-пути-ня. Хай!

Comments

[lena-ua-mk.livejournal.com]

Сами придумали?:)

[indraja]

В этой китайской поэтике действительно виден некий характерный почерк :)

[sulerin.livejournal.com]

Немного подкорректировал вот это народное творчество:
"Солнце восходит над речкой Хуан-Хэ,
Китайцы идут в поля,
Горсточка риса и Мао портрет
Вот и вся ноша моя!
Уня-уня-уня-ня Уня-уня-ня. Хай!
Уня-уня-уня-ня Уня-уня-ня. Хай!
Солнце заходит за речку Хуан-Хэ,
Китайцы идут домой,
Горсточка риса съедена давно,
И только Мао со мной!
Уня-уня-уня-ня Уня-уня-ня. Хай!
Уня-уня-уня-ня Уня-уня-ня. Хай!
Солнце ушло уж за речку Хуан-Хэ
Китайцы давно уже спят
И только дети сидят на горшках
Цитатниками Мао шелестят
Уня-уня-уня-ня Уня-уня-ня. Хай!
Уня-уня-уня-ня Уня-уня-ня. Хай!"