(no subject)

[sulerin]

День памяти о Второй мировой войне.

Из выступлений на специальном торжественном заседании Генеральной Ассамблеи ООН, посвящённом памяти о всех жертвах войны (9 мая 2005 года)
http://www.un.org/russian/conferen/ref/reconciliation/

"Председатель: Слово имеет представитель Литвы.
Г-н Шеркшнис: Я имею честь выступать от имени трех прибалтийских государств: Эстонии, Латвии и моей страны - Литвы. Мы поддерживаем заявление председательствующей в Европейском союзе страны Лихтенштейна. В этой связи Эстония, Латвия и Литва хотели бы выделить следующие моменты.
Война - это всегда трагедия для людей. Вторая мировая война была огромной трагедией и оставила после себя глубокие шрамы. <...>
Отмечая эту дату, мы склоняем головы в память обо всех жертвах Второй мировой войны - о миллионах погибших в городах и селах или на поле боя и о тех, кто погиб в лагерях смерти и в «гулагах», и мы с благодарность вспоминаем всех, кто боролся против диктатуры, угнетения, расизма и агрессии.
Отмечая окончание Второй мировой войны, мы также вспоминаем наследие этой войны и восстанавливаем историческую правду. Конец Второй мировой войны ознаменовал собой и конец одной тоталитарной идеологии - фашизма. Однако другая идеология - тоталитарного коммунизма - расширила сферу своего господства. Прекращение войны привело к оккупации и новой аннексии Советским Союзом трех прибалтийских государств. Поэтому борьба за национальную свободу и справедливость в наших странах продолжалась. Вспоминая о тех, кто погиб во время Второй мировой войны, мы не должны забывать и о преступлениях против человечности, совершенных обоими тоталитарными режимами.
Вспоминая всех жертв Второй мировой войны и холокоста и вспоминая послевоенное сопротивление и репрессии, мы надеемся, что снисходительность и терпимость станут универсальными принципами отношений между государствами и населяющими их людьми. Примирение, основанное на истине и на открытой и справедливой оценке жестокостей и последствий Второй мировой войны, это наилучшее доказательство того, что мы усвоили уроки войны.
Мы поддерживаем благородную деятельность Организации Объединенных Наций, направленную на предотвращение повторения подобных трагедий ХХ века.

Председатель: Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Польши г-ну Адаму Даниэлю Ротфельду.
Г-н Ротфельд: <...> Сегодня, в шестидесятую годовщину окончания самой ужасной войны в истории человечества, мы оглядываемся на то, что происходило с сентября 1939 года по май 1945 года. И цель здесь двояка: почтить память многих миллионов жертв Второй мировой войны и вспомнить об ужасных зверствах и разрушениях, а также задаться вопросом о том, была ли в мае 1945 года навсегда и для всех закрыта эта глава истории. <...>

Председатель: Теперь я предоставляю слово Постоянному наблюдателю от Святейшего Престола.
Архиепископ Мильоре: Святейший Престол выражает благодарность Вам, г-н Председатель, и авторам резолюции 59/26 за эту возможность официально участвовать в праздновании шестидесятой годовщины окончания Второй мировой войны. Нет сомнений в том, что это был страшный конфликт, и в качестве отрезвляющего средства для нас является напоминание о том, что эта война была самой тяжелой из нескольких ненужных, вызванных человеком глобальных катастроф, которые сделали ХХ век одним из самых трагичных в истории человечества.
Моя делегация приветствует тот факт, что Генеральная Ассамблея провозгласила в вышеупомянутой резолюции 8 и 9 мая днями памяти и примирения. Многие голоса призывают нас помнить о прошлом, но такие голоса не предъявляют обвинения сегодняшним поколениям, а призывают к проявлению чувства ответственности, подкрепленному знаниями об ошибках прошлого, и наше чувство ответственности, обусловленное этими катастрофами прошлого, требует от нас осознания некоторых вещей.
Во-первых, одним из истоков Второй мировой войны было восхваление государства и расы, а также надменной самодостаточности человечества, основанной на манипулировании наукой, техникой и силой. Верховенство права перестало быть средством обеспечения справедливости, и это учит нас, что, когда человек забывает о своих устремлениях высшего порядка, он быстро превращает себя и других в предмет, цифру или даже просто в товар.
Во-вторых, даже если мы соглашаемся с тем, чтобы в определенных обстоятельствах ограниченное применение силы на строго определенных условиях может быть неизбежным вследствие необходимости выполнения обязанности всех государств и международного сообщества обеспечивать защиту, мы должны смотреть на вещи достаточно реалистично и признавать, что мирное решение возможно и что надо не жалеть усилий для его достижения.
Человечество давно размышляет о моральности войны и этическом кодексе воюющих. В докладе Генерального секретаря, озаглавленном «При большей свободе» (А/59/2005), содержится настоятельный призыв к Совету Безопасности принять резолюцию относительно законности применения силы. Признание трагического и разрушительного характера войны и общей ответственности за прошлые и нынешние конфликты заставляет нас ставить под вопрос, может ли на самом деле быть законной война и, главное, действительно ли она неизбежна. <...>"


Уважение всем воевавшим против захватчиков и память всем убитым.