sulerin: (Default)
[personal profile] sulerin

Недавно наткнулся на статью, которая проясняет точку зрения нынешнего польского президента на взаимоотношения с соседними странами. Написано это в сентябре прошлого года. Любопытно (не только в том плане, что именно было сказано, но и как).

http://wyborcza.pl/1,75515,7066168,Pamietajmy_o_Ukrainie_i_Bialorusi__razem_tworzylismy.html?utm_source=Nlt&utm_medium=Nlt&utm_campaign=961608?utm_source=RSS&utm_medium=RSS&utm_campaign=5095994

"Помните об Украине и Беларуси, вместе мы создавали Вторую республику"

Бронислав Коморовский пишет:
"В «Газете Выборчей» (29 августа) было опубликовано важное выступление министра иностранных дел Радослава Сикорского. Это вызвало дискуссию об истории и будущем польской иностранной политики, в том числе ответ моего хорошего знакомого со времён оппозиции, Мирослава Чеха, который публиковал статьи в издаваемом мной подпольном журнале "ABC", посвящённом судьбам государств и народов между Адриатикой, Балтикой и Чёрным морем ("Газета Выборча", 7 сентября). Учитывая важность этих проблем, и я хотел бы высказаться в этой дискуссии.
<...> Значительно более важную роль играют наша история и традиции. Наш опыт формирует наш способ достижения целей интеграции, гарантирующей мир и безопасность. Это история заставляет нас думать о безопасности глубже других европейских народов. Польские мечты о свободе и безопасности не относятся только к борьбе с терроризмом, нелегальной иммиграцией и климатическими изменениями. Поэтому суть польской политики - постоянное углубление европейской интеграции, хотя бы в таких областях, как энергетическая безопасность. Ещё более важным является поддержание открытости европейского сообщества для новых членов. Особенно это касается наших партнёров на Востоке: Украины, а в дальнейшем и Беларуси.
Желая интерпретировать природу отношений с нашими партнёрами на Востоке, мы должны проследить историю наших союзов с этими странами. Семьи многих нынешних польских граждан происходят из местностей, расположенных к востоку от современных границ Польши. Вековое сосуществование между поляками и другими народами обернулось трагедией во время последней войны. В частности, конфликты между поляками, сражающимися за свободную Польшу, и украинцами, сражающимися за свободную Украину, оставили после себя неслыханно трудную память о драматических событиях. Однако нам с нашими украинскими друзьями удалось подняться над историческими разногласиями. Традиция, которая нас объединяет, сильнее разногласий.
<...> Основывающаяся на опыте Первой Республики "ягеллонская" традиция закладывает особо интенсивные отношения - и даже федерацию - с нашими партнёрами на Востоке. Благодаря интеллектуальным усилиям среды парижской "Культуры" федеративная идея была избавлена от имперских амбиций и соединена с лучшими чертами наследия пястовской Польши. К ним относятся усилия по обновлению государственных институтов и тяготение к "сердцу" Европы.
Общая история и государственная традиция создаёт особую связь между поляками и литовцами, беларусами и украинцами. Наше общее прошлое в Первой Республике является уникальным примером федеративной и республиканской дороги в современность. Если бы европейцы выбрали эту дорогу, мир, возможно, избежал бы кошмара войн и драмы глубокого разделения, характеризующего послевоенные годы.
Кризис идей современной Республики и реализация идеи национального государства привели к конфликтам между народами, приживающими в Европе. Сегодня наше общее прошлое полно боли. Но, может, именно поэтому оно не позволяет нам, полякам, быть равнодушными к делам Востока. Потому что эти дела важны и для нас. Так как успешность поляков связана с успехом демократии и экономики Украины, Литвы и Беларуси.
<...> Помощь Украине, а когда-то, может, и Беларуси, в подготовке к членству в евроатлантических организациях - это проявление сути польской политики, независимо от того, кто находится у власти, как в Республике, так и у наших восточных партнёров. Мы можем полагать, что членство в ЕС будет привлекательным для обществ Украины и Беларуси. Польша должна сосредоточиться на поддержке проевропейских течений мысли во всех их политических средах. Попытки соглашения с элитами Кремля будут неэффективными до тех пор, пока вслед за усилиями по российской экономической модернизации не пойдёт демократизация и отказ от имперских амбиций. К сожалению, на уход от авторитарных тенденций трудно теперь надеяться."

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

sulerin: (Default)
sulerin

June 2021

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20 212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 13th, 2025 12:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios