sulerin: (Default)
Из рубрики "Хроника некоторых текущих событий", которую ведёт Виктор Кулерский (журнал "Новая Польша" http://www.novpol.ru/, ноябрь - февраль)

Read more... )
sulerin: (Default)
Из рубрики "Хроника некоторых текущих событий", которую ведёт Виктор Кулерский (журнал "Новая Польша" http://www.novpol.ru/, июль - октябрь)

Read more... )
sulerin: (Default)

Из рубрики "Хроника некоторых текущих событий", которую ведёт Виктор Кулерский (журнал "Новая Польша" http://www.novpol.ru/, апрель - июнь)

Read more... )

sulerin: (Default)

Из рубрики "Хроника некоторых текущих событий", которую ведёт Виктор Кулерский (журнал "Новая Польша" http://www.novpol.ru/, январь - март)

Read more... )

sulerin: (Default)

Из рубрики "Хроника некоторых текущих событий", которую ведёт Виктор Кулерский
(журнал "Новая Польша" http://www.novpol.ru/, сентябрь - декабрь)
Read more... )


Стихи

Nov. 11th, 2012 10:14 pm
sulerin: (Default)

Богуслава Лятавец
(Перевод Андрея Базилевского)
Read more... )


Чеслав Янчарский
(Перевод Андрея Базилевского)
Read more... )

sulerin: (Default)

Из рубрики "Хроника некоторых текущих событий", которую ведёт Виктор Кулерский
(журнал "Новая Польша" http://www.novpol.ru/, май-август)

Read more... )
sulerin: (Default)

О том, что на самом деле сказал польский президент.

http://www.wprost.pl/ar/337494/Tarcza-antyrakietowa-w-Polsce-Komorowski-zbudujmy-wlasna/
"Бронислав Коморовский предложил правительству организовать собственную противоракетную оборону. Президент хочет, чтобы она стала элементом общей обороны стран НАТО. - У нас должен быть этот элемент польской обороны, - считает он.
После встречи с республиканским кандидатом в президенты США Миттом Ромни Коморовский не вспоминает о возвращении к американским планам строительства противоракетной обороны в Польше. - Нашей ошибкой было то, что мы, принимая американское предложение в вопросе обороны, не учли в достаточной степени политического риска, связанного со сменой президента. Мы заплатили за это большую политическую цену. Не стоит эту ошибку повторять, - утверждает он во время интеррвью изданию "Wprost".
"Выделение огромных денег на военную технику не имеет смысла, если она не защищена от наиболее типичной и наиболее опасной атаки - ракетной и воздушной. У нас сегодня устаревшие системы, которые все меньше годятся для защиты страны, - добавил Коморовский."

Ну и конечно, вместо прозвучавшего в его словах недоверия к политике Обамы, который в любой момент может устроить "перезагрузку" с каким-нибудь отъявленным негодяем, российские СМИ акцентировали эту тему так, что может сложиться впечатление, будто Польша отказывается от ПРО вообще.

sulerin: (Default)

http://wyborcza.pl/1,75478,11979863,Znalazla_sie_bialoruska_lista_katynska___PIERWSZE.html

Наконец найден остававшийся тайным 72 года "беларусский катынский список". Это имена поляков, вывезенных НКВД в Минск и там, вероятно, расстрелянных по приказу Сталина и Берии.
Историк Наталья Лебедева рассказала:
 - Я давно подозревала, что следы того, что исследователи называют "беларусским катынским списком", нужно искать в архивах 15 бригады конвойных войск, которая в 1940 году находилась в Беларуси и перевозила заключённых НКВД в столицу республики. Предчувствие меня не обмануло.
Наталья Лебедева передала Польше список 1996 человек, которые после 5 марта 1940 года были вывезены из тюрем НКВД в Бресте, Пинске, Барановичах, Гродно, Белостоке и других городах на территориях, оккупированных Красной Армией.
В тот день Политбюро ВКП(б) приняло решение убить без суда более 21 тысячи польских военнопленных и других польских граждан, вывезённых с территорий, занятых СССР полугодом раньше. Пока что удалось составить списки убитых из лагерей в Козельске (захоронены в Катыни), Осташкове (Медное под Тверью) и Старобельске (Харьков), а также в Западной Украине.
"Беларусский список", в котором должно быть свыше 3,8 тысяч поляков, пока весь не известен. Часть из них, а может, и все, были убиты в Минске и захоронены в расположенных поблизости Куропатах.
Спустя две недели после решения о ликвидации поляков Берия послал из Москвы в Беларусь пять специальных бригад НКВД.
 - Это были "эскадроны смерти", которые решали, кто из польских пленных должен быть расстрелян, - пояснил "Газете Выборчей" историк Никита Петров.
В Белостоке поляков отбирал на расстрел капитан Израиль Пинзур. Кровавую миссию в Барановичах поручили лейтенанту Андрею Синиеву, в Бресте - лейтенанту Григорию Финкельбергу, в Пинске - лейтенанту Александру Куприянову. В Вилейку был послан лейтенант Николай Кожевников.
Документы, переданные профессором Натальей Лебедевой, это составленные вручную (и, судя по характеру письма, одним человеком) таблицы с фамилиями, именами и «отчествами» (используемое в России производное от имени отца) заключённых, которых 15 бригада перевозила весной 1940 года. Также там есть информация, когда, откуда и куда их везли.
Документы свидетельствуют, что посланники Берии сразу после прибытия завалили работой 15 бригаду. С конца марта по июль в Минск перевозили группы даже до 60 человек; 1 апреля НКВД принял в столице республики 53 человека только из Бреста. В общем счёте в Минск было свезено более 1800 из 1996 человек.
 - Теперь предстоит этот список проверять. Семьи поляков, убитых про приказу Политбюро ВКП(б), были специальным решением Политбюро высланы в Казахстан. Сравнивая списки из архива конвойных войск со списками высланных, восстановим хотя бы часть «беларусского списка», - считает Наталья Лебедева. Она собирается вскоре это сделать.
Ранее «беларусский катынский список» из 1149 имён составил Центр «Карта» на основе свидетельств семей заключённых НКВД, след которых был потерян. Некоторые имена из списка «Карты» - те же, что и в списках 15 бригады.

sulerin: (Default)

http://wyborcza.pl/1,75478,11979863,Znalazla_sie_bialoruska_lista_katynska___PIERWSZE.html

Наконец найден остававшийся тайным 72 года "беларусский катынский список". Это имена поляков, вывезенных НКВД в Минск и там, вероятно, расстрелянных по приказу Сталина и Берии.
Историк Наталья Лебедева рассказала:
 - Я давно подозревала, что следы того, что исследователи называют "беларусским катынским списком", нужно искать в архивах 15 бригады конвойных войск, которая в 1940 году находилась в Беларуси и перевозила заключённых НКВД в столицу республики. Предчувствие меня не обмануло.
Наталья Лебедева передала Польше список 1996 человек, которые после 5 марта 1940 года были вывезены из тюрем НКВД в Бресте, Пинске, Барановичах, Гродно, Белостоке и других городах на территориях, оккупированных Красной Армией.
В тот день Политбюро ВКП(б) приняло решение убить без суда более 21 тысячи польских военнопленных и других польских граждан, вывезённых с территорий, занятых СССР полугодом раньше. Пока что удалось составить списки убитых из лагерей в Козельске (захоронены в Катыни), Осташкове (Медное под Тверью) и Старобельске (Харьков), а также в Западной Украине.
"Беларусский список", в котором должно быть свыше 3,8 тысяч поляков, пока весь не известен. Часть из них, а может, и все, были убиты в Минске и захоронены в расположенных поблизости Куропатах.
Спустя две недели после решения о ликвидации поляков Берия послал из Москвы в Беларусь пять специальных бригад НКВД.
 - Это были "эскадроны смерти", которые решали, кто из польских пленных должен быть расстрелян, - пояснил "Газете Выборчей" историк Никита Петров.
В Белостоке поляков отбирал на расстрел капитан Израиль Пинзур. Кровавую миссию в Барановичах поручили лейтенанту Андрею Синиеву, в Бресте - лейтенанту Григорию Финкельбергу, в Пинске - лейтенанту Александру Куприянову. В Вилейку был послан лейтенант Николай Кожевников.
Документы, переданные профессором Натальей Лебедевой, это составленные вручную (и, судя по характеру письма, одним человеком) таблицы с фамилиями, именами и «отчествами» (используемое в России производное от имени отца) заключённых, которых 15 бригада перевозила весной 1940 года. Также там есть информация, когда, откуда и куда их везли.
Документы свидетельствуют, что посланники Берии сразу после прибытия завалили работой 15 бригаду. С конца марта по июль в Минск перевозили группы даже до 60 человек; 1 апреля НКВД принял в столице республики 53 человека только из Бреста. В общем счёте в Минск было свезено более 1800 из 1996 человек.
 - Теперь предстоит этот список проверять. Семьи поляков, убитых про приказу Политбюро ВКП(б), были специальным решением Политбюро высланы в Казахстан. Сравнивая списки из архива конвойных войск со списками высланных, восстановим хотя бы часть «беларусского списка», - считает Наталья Лебедева. Она собирается вскоре это сделать.
Ранее «беларусский катынский список» из 1149 имён составил Центр «Карта» на основе свидетельств семей заключённых НКВД, след которых был потерян. Некоторые имена из списка «Карты» - те же, что и в списках 15 бригады.

sulerin: (Default)

Из рубрики "Хроника некоторых текущих событий", которую ведёт Виктор Кулерский
(журнал "Новая Польша" http://www.novpol.ru/, январь - апрель)

Read more... )
sulerin: (Default)

Из рубрики "Хроника некоторых текущих событий", которую ведёт Виктор Кулерский
(журнал "Новая Польша" http://www.novpol.ru/, январь - апрель)

Read more... )
sulerin: (Default)

"Газпром" и Третий энергетический пакет ЕС: на очереди Польша

http://wyborcza.pl/1,75248,11478514,Gazprom_dyktuje_nam_warunki__Grozi_wstrzymaniem_dostaw.html
"Российский концерн угрожает нам судебными процессами и приостановкой поставок газа, если не получит обратно управления над ямальским газопроводом из-за реализации Польшей права ЕС против газовых монополистов.
В министерстве экономики продолжаются спешные работы над законом о "газовом праве", который предусматривает имплементацию в наше право новой газовой директивы Европейского Союза. Это часть так называемого третьего энергетического пакета - норм, которые либерализуют энергетический рынок ЕС и таким образом уберегут потребителей от монополистов.
Год назад экономическое ведомство информировало Еврокомиссию, что мы внедрили директиву. Но полгода спустя Комиссия потребовала от правительства доказать это, и пригрозила, что иначе подаст иск к Польше в суд Евросоюза.
Теперь правительство оказалось между молотом ЕК и наковальней Газпрома. Потому что российский концерн во время общественных консультаций по "газовому праву" огласил свои требования.

Read more... )
sulerin: (Default)

"Газпром" и Третий энергетический пакет ЕС: на очереди Польша

http://wyborcza.pl/1,75248,11478514,Gazprom_dyktuje_nam_warunki__Grozi_wstrzymaniem_dostaw.html
"Российский концерн угрожает нам судебными процессами и приостановкой поставок газа, если не получит обратно управления над ямальским газопроводом из-за реализации Польшей права ЕС против газовых монополистов.
В министерстве экономики продолжаются спешные работы над законом о "газовом праве", который предусматривает имплементацию в наше право новой газовой директивы Европейского Союза. Это часть так называемого третьего энергетического пакета - норм, которые либерализуют энергетический рынок ЕС и таким образом уберегут потребителей от монополистов.
Год назад экономическое ведомство информировало Еврокомиссию, что мы внедрили директиву. Но полгода спустя Комиссия потребовала от правительства доказать это, и пригрозила, что иначе подаст иск к Польше в суд Евросоюза.
Теперь правительство оказалось между молотом ЕК и наковальней Газпрома. Потому что российский концерн во время общественных консультаций по "газовому праву" огласил свои требования.

Read more... )
sulerin: (Default)

Вислава Шимборская

R.I.P.


пара стихов )
sulerin: (Default)

Вислава Шимборская

R.I.P.


пара стихов )
sulerin: (Default)

Из рубрики "Хроника некоторых текущих событий", которую ведёт Виктор Кулерский
(журнал "Новая Польша" http://www.novpol.ru/, октябрь - декабрь)


Read more... )
sulerin: (Default)

Из рубрики "Хроника некоторых текущих событий", которую ведёт Виктор Кулерский
(журнал "Новая Польша" http://www.novpol.ru/, октябрь - декабрь)


Read more... )
sulerin: (Default)
Одна из польских газет предложила читателям придумать оригинальные дорожные знаки.
Вот некоторые:





Read more... )
sulerin: (Default)
Одна из польских газет предложила читателям придумать оригинальные дорожные знаки.
Вот некоторые:





Read more... )

Profile

sulerin: (Default)
sulerin

August 2016

S M T W T F S
 123456
78910111213
141516 17181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 11:31 am
Powered by Dreamwidth Studios